Manusia hampir dilenyapkan oleh iblis.
Dan yang selamatkan manusia hanyalah seorang penyihir.
Dia dipanggil Kaisar Sihir, dan dia pun jadi legenda.
Langris dan para Kesatria Sihir Fajar Keemasan yang bereinkarnasi menjadi Elf,
menyusup ke kastel kerajaan.
Yami dan Finral bergegas pergi ke kastel,
tapi diadang oleh musuh kuat.
Sebanyak apa pun manusia yang datang, kalian takkan bisa kalahkan kami!
Tentu saja, lawan yang paling pantas dipotong
pasti berada di kastel, 'kan?
Kedatangan Jack berhasil membalikkan keadaan!
Kelompok Nozel yang datang pun bergabung dan bergegas memasuki kastel.
Dan penyusup sudah sampai ke kediaman keluarga Silva, dan menyerang Nebra dan Solid.
Sial!
Kak Nozel!
Noelle?
Sihir Penciptaan Air:
Raungan Naga Air!
Sihir Kompas:
Another Atlas!
Noelle yang ingin selamatkan Nebra dan Solid,
terjebak oleh sihir kompas milik musuh!
Kak Nozel?
Tenanglah.
Kau sudah tak bisa bertarung lagi.
Tetaplah di belakangku.
Halaman 108 Penari di Medan Perang
Ibu!
Sadarilah seranganku dan menghindarlah!
Benar-benar bodoh, ya.
Dasar sampah!
Jangan mendahuluiku saat makan!
Kalau kau kesal, coba balaslah!
Wajahmu yang buruk itu, dilihat ke kaca pun akan tetap menyedihkan, bukan?
Kau harus berterima kasih atas kebaikanku.
Apa-apaan grimoire tipis itu?
Kau itu bangsawan apa bukan, sih?
Mengendalikan energi sihir saja tak becus, kau itu benar-benar menyedihkan, ya.
Aku bahkan tak sudi punya adik sepertimu.
Orang memalukan sepertimu tak diperlukan dalam Pasukan Elang Perak.
Terlihat bodoh sekali, 'kan?
Eh, benarkah?
Di malam hari, si Noelle melatih sihirnya melawan benda mati!
Tak hanya itu, semua serangannya meleset.
Dan beberapa terpantul balik, dan buat tubuhnya sendiri basah kuyup.
Bahkan aku tak bisa lakukan itu sebagai lelucon.
Dia memang berbakat, ya.
Mungkin dia seorang genius.
Ya, tapi aku tak ingin menganggapnya saudaraku sendiri, sih.
Noelle.
Aku sudah memutuskan kau akan masuk pasukan Kesatria Sihir mana.
Kau akan masuk Banteng Hitam.
Aku sudah selesai mengurusnya.
Banteng Hitam?
Pasukan terburuk yang pernah ada itu?
Cocok sekali!
Biasanya mereka itu hanya lakukan misi gampangan di pelosok, 'kan?
Seperti berburu babi hutan.
Cocok banget untukmu, Noelle.
Tenang saja.
Tenang.
Aku sudah berlatih dengan keras, 'kan?
Aku bisa.
Aku bisa!
Aku masih bisa bertarung!
Mari perlihatkan padanya
kekuatan keluarga Silva, Noelle!
Baik!
Sayang sekali,
tapi di ruang tertutup ini, serangan kalian takkan bisa mencapaiku, lo.
Sihir Penciptaan Air:
Sarang Naga Air!
Kau hanya buang- buang energi sihir saja.
Kau hanya akan kelelahan.
Padahal aku berniat memberi kalian kematian yang damai.
Aku...
Apa yang harus kulakukan?
Meski aku gunakan Mana Skin, di ruang sihir ini, aku tak bisa keluarkan teknik Sarang Naga Air!
Meski sudah kerahkan semua energi sihirku,
hanya sebatas ini yang bisa kugunakan.
Air raksa yang bisa kukendalikan hanya sedikit dan berbentuk sederhana.
Berarti, strategi terbaik untuk sekarang ini...
Kalian berusaha keras, ya.
Tapi sampai kapan kalian bisa mempertahankannya?
Kak Nozel.
Berpikirlah!
Kalau Asta di sini...
Kalau Pasukan Banteng Hitam di sini...
Mereka pasti akan cari cara yang di luar nalar!
Sial!
Sebelum sihir orang itu dipatahkan, kita takkan bisa kabur!
Kita benar-benar terjebak!
Terjebak?
Aku yang sekarang mungkin takkan bisa gunakan sihir penciptaan di ruang ini,
tapi aku bisa dengan sengaja...
...menimbulkan amukan sihir itu!
Kak Nozel, tolong bantu aku!
Ini...
Sebenarnya apa yang terjadi?
Kurang ajar!
Dia memenuhi ruang sihir tertutup ini dengan air!
Another Atlas menjebak semua yang ada di dalamnya!
Kalau dibiarkan, aku bisa tenggelam!
Aku harus lepaskan sihirnya!
Manusia rendahan!
Dalam sekejap?
Kecepatan dan akurasinya benar-benar hebat.
Hebat.
Kakak memang hebat, tapi Noelle juga...
Kita berhasil ya, Kakak.
Terima kasih sudah bantu rencanaku yang nekat itu.
Itu cara bertarung yang gila dan tak sesuai dengan keluarga kerajaan.
Tapi berkat kekuatan itulah kita bisa menang.
Jadi, inilah cara bertarung yang kau dapatkan di sana, ya.
Kau terlalu mirip dengan ibu, sehingga aku jadi takut kehilangannya lagi.
Aku tak menyangka kau bisa sekuat ini.
Aku tak boleh kehilanganmu, jadi, aku harus melindungimu.
Makanya aku menjauhkanmu dari medan tempur.
Tapi sekarang kau sudah jadi kuat.
Itu artinya, aku sudah keliru.
Jadi, anu...
Maafkan aku, Noelle.
Kak Nozel...
...meminta maaf?
Kakak!
Pertarungannya masih belum berakhir.
Kita harus segera obati Nebra.
Celaka.
Kak Nozel.
Kak Nozel, Kak Nozel!
Sayang sekali, ya.
Dunia yang kacau ini takkan berakhir.
Ukurannya sekarang lebih besar dan kuat, jadi, takkan bisa dihentikan lagi.
Sial, apa yang harus kita lakukan sekarang?
Kalian tak bisa apa-apa.
Menyerahlah, bersedih, dan sesali perbuatan kalian, keluarga kerajaan.
Aku takkan menyerah.
Pasti ada jalan keluarnya!
Berpikirlah, Noelle!
Kau pasti bisa!
Soalnya, Kak Nozel sudah mengakuiku, lo!
Kalau begini terus, kakak-kakakku bisa...
Aku bisa menunggu kalian terus melemah,
tapi kalian lebih suka kematian yang cepat, 'kan?
Dasar manusia bodoh dan penuh dosa!
Aku tak punya kenangan baik soal mereka.
Tapi mereka masihlah saudaraku!
Serangan jarak jauh takkan kena.
Aku tak bisa lakukan manipulasi sihir yang rumit.
Kalau sihirku dekat dengan tubuhku...
Dan kubuat semakin memadat...
Sihir
yang hanya bisa kugunakan dalam situasi seperti ini
dan bisa digunakan oleh diriku yang sekarang!
Yang dibutuhkan agar kekuatan sihir muncul,
faktor terbesarnya adalah terlahir dengan bakat,
tapi bisa didapatkan juga dengan latihan keras setiap hari,
dan ada juga kejadian langka di mana mereka bisa dapatkan kekuatannya
dengan keinginan yang kuat dalam situasi terdesak.
Kebanyakan Kesatria Sihir dari keluarga kerajaan terlahir dengan energi sihir yang besar,
dan dengan bakat alaminya, mereka bisa gunakan sihir.
Karena bakat alaminya itulah, mereka jadi tak berlatih, tak lakukan penelitian, ataupun
mempertaruhkan nyawanya di medan pertempuran.
Tapi Noelle yang terlahir dengan energi sihir yang besar dan bakat alami,
saat menjadi anggota Banteng Hitam,
dia jadi sering berlatih keras dan berkali-kali melewati situasi berbahaya.
Dengan gabungkan pengalamannya selama ini dan keinginan kuatnya untuk lindungi kakak-kakaknya,
dia pun dianugerahi dengan kekuatan sihir yang baru.
Sihir Penciptaan Air: Valkyrie Dress!
Noelle.
Apa-apaan dengan sihir ini?
Sihirnya memancarkan energi sihir yang besar.
Gadis Keluarga Kerajaan!
Dia seperti berenang di dalam ruangku!
Apa dia melewati mana sihir serangan dan sihir ruang yang mengamuk
seperti melewati ombak yang besar, ya?
Apa sihir ini yang bisa membuatnya kendalikan seluruh mana di sekitar zirahnya?
Tapi
apa kau bisa hindari semua serangan ini?
Keunggulan besarku masih belum berubah.
Kalau aku temukan sedikit celah saja di pertahananmu,
dunia ini akan hancurkan zirahmu!
Rasanya seperti bohong kalau selama ini aku sangat kesulitan.
Rasanya seperti terbebas dari kurungan saja.
Aku baru tahu kalau sihir itu ternyata sebebas ini.
Apa ibu juga merasakan hal seperti ini juga, ya?
Ibu.
Putri yang menari di medan perang.
Dia berhasil hindari semua serangan itu?
Kena kau!
Willful Compass!
Tarian indahmu di aliran mana ini,
seperti tubuhmu, akan kuubah arah tujuannya.
Tujuannya adalah ke neraka!
Matilah, Keluarga Kerajaan!
Dia menolak paksaan mana-ku?
Maaf, tapi aku tak menari dengan indah.
Zirah ini, apa pun yang menyentuh sihirku ini,
berada di bawah kendali mutlakku!
Aku selalu bertarung mati-matian dan memaksakan diri untuk terus maju!
Hancurlah!
Kau dan dunia ini!
Aku menang?
Cepat bawa Kak Nozel dan Kak Nebra...
Gawat.
Aku tak punya energi sihir yang cukup untuk melawan musuh sebanyak ini.
Beraninya kau melukai Kivn.
Sepertinya kami sudah terlalu meremehkan kalian, Manusia!
Itu takkan terjadi lagi.
Enyahlah!
Kak Solid!
Inilah serangan kejutan yang sempurna.
Memang hebat, deh.
Setelah dilipatgandakan, kekuatannya jadi tak masuk akal.
Sihir apa yang barusan itu?
Sihir yang belum pernah kulihat.
Jangan lengah!
Dasar manusia!
Karena ada energi sihir yang besar saling berbenturan,
sudah kuduga kalau yang muncul di sini akan banyak.
Zora!
Ayo, kau juga bekerjalah, pelayan keluarga kerajaan sialan!
Pelayan Keluarga Silva Paplo Espuma
Apa yang kaulakukan sih dengan membawaku ke tempat seberbahaya ini?
Aku sudah selamatkanmu jadi, kau harus turuti ucapanku!
Tak mungkin.
Daripada itu, kalau kau tak segera bekerja, tuanmu akan berada dalam bahaya, lo.
Nn. Nebra dan Tn. Nozel juga?
Gawat!
Sihir Gelembung Penyembuh: Bubble Refresher!
Tn. Solid, tolong bawa Tn. Nozel ke sini!
Tn. Solid?
Hoi, hoi, apa kau sudah kehilangan semangat untuk bertarung?
Sulit sekali dipercaya kalau kau seorang Kesatria Sihir dari keluarga kerajaan!
Dua orang yang lain juga dihajar habis-habisan.
Padahal selama ini kalian sudah sombong sekali!
Sangat menyedihkan.
Kau pun tak bisa lindungi keluargamu sendiri ya, Komandan pasukan dari keluarga kerajaan?
Nozel.
Akhirnya tahun depan kau dapat grimoire, ya.
Ibu sudah tak sabar ingin lihat sihir apa saja yang akan kau pelajari, Nozel.
Aku akan mempelajari sihir terkuat,
dan menjadi Komandan Kesatria Sihir terkuat sepertimu, Bu.
Ya.
Nebra dan Solid mewarisi sihir air ayahnya.
Dan ini hanya perasaanku saja, tapi dia sepertinya juga akan begitu.
Hanya kau yang mewarisi sihir air raksa Ibu.
Gunakan sihir itu untuk lindungi saudaramu, ya.
Benar.
Aku...
Bukankah kalian harusnya lebih kuat dari rakyat jelata seperti kami?
Tunjukkan kekuatan itu, dong!
Sebentar!
Kau jangan kelewatan!
Tak perlu marah.
Kak Nozel?
Ucapannya memang benar.
Tumbang karena luka seperti ini,
hanya akan mencoreng nama baik keluarga Silva dan Komandan Pasukan Elang Perak!
Akan aku perkuat fungsi tubuhku dengan sihir.
Kak Nozel.
Bisa menggunakan sihir air raksa dengan cara seperti itu...
Kekuatan mengendalikan sihir yang luar biasa!
Ayo, Noelle!
Baik!
Kalian semua punya kekuatan sihir yang hanya bisa buatku iri.
Biar kutunjukkan kekuatan rakyat jelata pada kalian.
Sihir Abu: Tabir Sang Pengecut!
Mereka datang!
Terima sihirku dan terjang mereka, Noelle!
Takkan kubiarkan!
Lambat!
Percuma saja!
Takkan kubiarkan kabur!
Sihir perangkap?
Aku memasang banyak sihir perangkap, lo.
Tabir Sang Pengecut adalah
sihir yang memungkinkan rekanku untuk mengetahui keberadaan perangkapku.
Kalau dapat kesempatan menyerang meski itu hanya sebentar,
si Nn. Keluarga Kerajaan itu pasti bisa!
Dengan luka itu, kau takkan bisa menghindar!
Kakak!
Dia mengabaikan kekuatan sihir-sihir itu?
Barusan itu sihir apa?
Melihat reaksi kalian itu,
sepertinya kalian tak tahu apa-apa soal sihir rumit seperti sihir pembalik.
Sihir Penciptaan Air: Raungan Naga Air!
Kau ini mengarahkannya ke mana?
Sihir Air Raksa: Hujan Perak!
Ini bukan apa-apa!
Sihir-sihir ini sudah diturunkan dan dikembangkan selama bertahun-tahun.
Sihir manusia yang rumit.
Sepertinya kalian para Elf tak tahu apa-apa!
Langris!
Tak peduli apa anggapanmu, aku akan selalu jadi kakakmu,
dan kau akan tetap jadi adikku!
Kembalilah, Langris!
Black Clover, episode 109:
Halaman 109
Dua Bersaudara Pengguna Sihir Ruang
"Dua Bersaudara Pengguna Sihir Ruang."
Kalau mau coba, aku ini juga bisa, lo!